30 juin 2009
Nous avons les honneurs de la Newsletter de la Fondation :)
When Ariane Faye, just having arrived in Japan, approached me at our autumn fundraiser last year saying she had a sewing group who might be able to help the Tyler Foundation…I’m afraid I gave her a bit of a blank look. But soon after, we had requests from mothers at the hospital for light, foldable carry bags. 
The next thing I knew Ariane and her amazing group of seamstresses from France residing in Tokyo, London, and, of course, France ？ were creating playful, yet practical bags, toys, bibs, and “Martin!” Martin now lives at the Shine On! House and has become one of the preferred places for the children to nap. Thank you Ariane and Laure Attardo-Isoux for hand-delivering Martin to the Shine On! House and to all of your team for the fantastic work in the Sewing to Shine On! project. Visit www.by-leterrier.com (French only for now, but English and Japanese are in the works!) for more of Ariane’s work and creations.
Kim Forsythe is Executive Director of the Tyler Foundation
4 juin 2009
- Continuer à fournir des sacs, à priori aucune modification sur le tuto
- Finir d'équiper la Shine on house (coussins, décos ...) en fonction des besoins qui nous seront communiqués au coup par coup par Kim
- proposer quelques idées de jouets, toujours avec la forme de l'étoile, remplie de grains, de riz, de grelots ...
2/ et pour les créatrices qui le souhaitent, la Fondation va prochainement ouvrir un site web marchand (cet été) dans lequel les créations pourraient être vendues (une partie sous le logo "Shine on" et une partie sous notre nom propre) l'idée est que sur le prix de vente une partie soit reversée à la Fondation, le reste nous revient. Cette opportunité sera réservée aux créatrices "officiellement déclarées" car le transfert des sommes se faisant via les comptes de la Fondation il faut que ce soit parfaitement transparent et en ligne avec les fiscalités des différents pays.
J'ai encore tellement de choses à vous dire que je pense que je vais en oublier la moitié !
La maison est dans un quartier résidentiel très calme, elle est sur 2 niveaux avec un demi niveau intermédiaire qui comporte une grande pièce à tatamis. le rdc a un petit jardin dans lequel ils ont planté des légumes, il y a une cuisine, une salle de bain, le salon-salle de jeu et une pièce pour les bébés. Au deuxième niveau il y a encore un bureau, un wc et je crois 2 autres pièces.
la maison est grande (environ 190m²) et permet d'accueillir 2 familles pour des séjours d'urgence (quand l'enfant est hospitalisé de nuit en soins intensifs et que la famille n'a pas le temps d'organiser un hébergement) elle permet aussi d'accueillir les enfants et familles en journée, avant ou après leurs visites de contrôle à l'hopital pour du jeu ou des séances d'activités (danse, musique ...)
Dès maintenant, j'ai besoin de volontaires qui pourraient réaliser les 2 housses de coussin avant les vacances (Kim voudrait qu'elles soient coordonnées avec le coussin réalisé par Filapi dont la photo est dans l'album du blog) Laure est volontaire mais j'ai besoin d'elle pour le tapis de jeu ... donc si nous avions un peu d'aide ce serait génial :) même pour une seule housse.
La dimension est 45*45 finie donc il faut ajouter les marges de couture, pour la fermeture c'est comme vous voulez.
Pour maintenant aussi, il faudrait réaliser de nouveaux mini-coussins en forme d'étoile (comme la photo des 2 accrochés ensemble dans l'album), 4 gros et 8 petits. L'idée de Kim est de les accrocher 3 par 3 (1 gros avec lien et 2 petits) et d'en faire des embrasses pour les rideaux des 2 grandes pièces du bas. Vous pouvez vous proposer pour un seul coussin, nous ferons l'assemblage ici.
Qui est volontaire ???????
Nous avons également proposé que les envois puissent arriver directement à la Shine on house ... l'idée est que le passage du facteur soit un moment de joie attendu par les enfants ! Il faudrait bien entendu apporter un soin très particulier au moment de faire les paquets, glisser une jolie carte, un emballage qui plaise aux enfants et pourquoi pas une petite douceur typique de votre région !
J'attend la confirmation de Kim avant de vous communiquer l'adresse.
Mon projet de site Web pour gérer toutes mes activités couture en un seul "lieu" est toujours en attente. j'attend principalement ma nouvelle bannière et la création de mon statut "officiel" ce sera chose faite je pense d'ici la rentrée. vous aurez toutes les nouvelles au plus vite.
Je suis toujours à la recherche du paquet des Cigales ... comme vous le savez peut être (je ne le savais pas), depuis la grippe, les douanes japonaises bloquent les paquets qui viennent de l'étranger ce qui occasionne beaucoup de retard. idem pour fanny, (3petitsbeurres) je ne sais pas si tu as envoyé ton coussin mais sache que je n'ai encore rien reçu.
Enfin et pour finir, nous avons fait des photos que nous récupèrerons bientôt. Dès que je les reçoit je vous les envoie.
Voilà ! dites moi si vous avez des questions ! Vous pouvez relayer l'état d'avancement du projet sur votre blog
Et encore un grand merci à toutes !!!
Sewing to Shine on !
... projet de couture solidaire au profit de la Fondation Tyler, Tokyo, Japon
Nous avons besoin de tous pour poursuivre la lutte contre les cancers de l'enfant !
Ariane FAYE
9 avril 2009
Sewing to Shine on !
... projet de couture solidaire au profit de la Fondation Tyler, Tokyo, Japon
Nous avons besoin de tous pour poursuivre la lutte contre les cancers de l'enfant !
Ariane FAYE